Cara Tina "Aitina",
– così ti abbiamo sempre chiamata io e Fernando,
quando parlavamo di te,
per non confonderti con altre Parenti e Amiche –
Tina Indelicato in Licari
N. 18/04/1948 - M. 21/01/2022
mi rivolgo direttamente a te, carissima Amica,
perché sono convinta che anche tu
riceverai questa nostra lettera,
in un modo che non ci è dato sapere.
Che dire? carissima Tina,
"ni lassasti troppu prestu: a nuatri
e a to bella Famigghia".
Di te, io e Fernando e i miei
conserveremo sempre un ricordo indelebile.
Nel contempo assicuriamo a tutti i tuoi cari,
in primis al caro Pippo
e ai vostri amati figli e nipotini,
la nostra più affettuosa vicinanza.
Con il vivo auspicio che, con il tempo,
ci arrivi un po' di rassegnazione,
e con la viva speranza che, quando vorrà il Signore,
"tutti ci ritroveremo dove eterno splende il sol".
I vostri Enza e Fernando
21 Gennaio 2022