TRASFORMAZIONE DI UN DISCORSO DIRETTO AL SINGOLARE

IN UN DISCORSO INDIRETTO AL PLURALE

---- Original Message -----

From: XXX

Sent: Saturday, March 26, 2016 11:42 AM

Subject: Un piccolo esercizio

To: GRASSO FERNANDO

 

Buongiorno Signor Grasso,

hier eine kleine Übung zu Seite 50,  Nr. 11 von Azzurro


Paola racconta cosa fa durante la settimana

Paola Moroni, Impiegata in biblioteca

Dipende dal turno che ho: una settimana lavoro dalle 8:00 alle 14:00 e una dalle 14:00 alle 20:00. Quando ho il turno di mattina mi alzo alle 7:00 e il pomeriggio posso fare le faccende di casa e preparare con calma la cena per tutti. Quando lavoro il pomeriggio mi alzo verso le 8:00 e preparo giä la cena per la sera perché prima delle 20:30 non sono mai a casa. II giorno mio padre e i miei figli si preparano qualcosa di veloce, il sugo in frigo c'è sempre, mio marito di solito non torna. II sabato non lavoro e la sera usciamo, andiamo in pizzeria, al cinema, oppure a casa di amici

 

XXX racconta cosa fanno le due sorelle

  

Paola e Maria sono sorelle, entrambe lavorano come un impiegate in biblioteca

Dipende dal turno che hanno: una settimana lavorano dalle 8:00 alle 14:00 e una dalle 14:00 alle 20:00. Quando Paola ha il turno di mattina si alza alle 7:00. Lei lavora dalle 8:00 alle 14:00. In questa settimana Maria lavora dalle 14:00 alle 20:00 poi  e si alza alle otto.

Se Quando Paola lavora in di mattina, Maria deve fa le faccende di casa e preparare con calma il pranzo per tutti. In questa settimana Maria lavora in di pomeriggio dalle 14:00 alle 20:00 e Paola prepara la cena.

Se Maria lavora in di mattina, Paola deve fare le faccende di casa e  preparare con calma il pranzo per tutti e Maria prepara la cena.

Prima delle 20:30 non sono mai a casa.

Il giorno il loro padre e i suei loro figli si mangiano insieme. Il sabato non lavorano e la sera escono, vanno in pizzeria, al cinema, oppure a casa di amici."

Buona Pasqua e tanti saluti!
XXX

Bene, caro Signor XXX!

Attento alle desinenze dei verbi e alle preposizioni!

A presto!

F. A. Grasso