----- Original Message -----
From: XXX
To: Fernando Grasso
Sent: Thursday, January 23, 2020 10:53 AM
Sehr geehrter Herr Dr. Grasso, hiermit sende ich Ihnen eine kleine Übung!
Oggi abbiamo letto un articolo sulla situatzione dell'Ambasciata d'Italia a Berlino e dei Consolati d'Italia in alcuni stati tedeschi.
La caporedattrice parla sopprattutto del fatto che l'amministrazione concepisce la funzione dell'Ambasciata come funzione diplomatica di rappresentanza e questo in cseno di una Europa unitàa.
Il rappresentante dell'Intercomites pensa al contrario che l'Ambasciata oltre ai suoi doveri di rappresentanza e coordinamento dei consuolati dovrebbe dedicare piúù tempo ai servizio dei per gli italiani (piúù di 800 000) che vivaono in Germania.
Se noi facciamo un esempio con gli impiegati e funzionari (circa 20) del Consolato di Monaco di Baviera, costatiamo che essi devono occuparsi di 130 000 italiani e se succede che i Consuoli si occupano sopprattutto di cultura e rappresentanza dobbiamo dire che ne soffrono i servizi in favore dei cittadini e non vogliamo parlare di qualche diplomatico che si dedica pubblicamente a esibizioni artistiche.
È stato interessante leggere questo articolo che parla della situatzione dei nostri amici italiani.
Wir wünschen Ihnen und ihrer Frau einen schönen Tag.
Herzliche Grüße,
XXX
-----
Bene, cara Signora, a domani!
Fernando Grasso