Caro Dr. Grasso,
vorrei ringraziarLa per la prima lezione molto interessante.
Penso, che sia buona  la Sua sia buonfosse una buona idea da Lei, di richiedere un scritto resoconto scritto su qualsiasi argomento prima di una lezione. Posso dire, che abbia imparato / di aver imparato molto leggendo il mio resoconto, corretto da Lei. Sono sicuro che dicutendo con Lei gli sbaglii, posso / potrò migliorare in un modo molto adatto le mie conoscenze dell'italiano.
Oggi vorrei riassumere brevemente il contenuto della lezione nella a casa Sua. Cominciava  La lezione è cominciata con la presentazione / Lei ha cominciato presentandomi a me la scrittura l'articolo / lo scritto / il resoconto riguardante a la festa del cinquantesimo anniversario cinquantesimo della missione italiana a Kempten. Fu / è stata una bella festa con molte personalità importanti. Anche Lei ha parlato come un testimone del tempo.
Mi dispiace, come io dissi / ho detto io nella lezione, che non fosse sia stato presente. Ma avevo un po' paura, di non capire quasi niente. Però questa paura non sarebbe stata necessaria. C'erano anche molti ospiti tedeschi.
Poi Lei mi ha mostrato alcune foto riguardo alla / riguardanti la Sua famiglia e il Suo paese natale Randazzo, che è E stato distrutto quasi completamente nella guerra mondiale dalle truppe americane occupando mentre occupavano la Sicilia.
Ascoltando la diva Gheorghiu e il cantante Albano Bocelli abbiamo discusso sul / il dialetto toscano. La specialità della lingua toscana è il cambiamento l'aspirazione della "c" in "h".
Ormai penso di aver fatto tanti sbaglii sufficienti per una correttura correzione intensiva e  in seguito per una fruttuosa discussione / fruttuosa.
Cari saluti anche a Sua moglie, il suo caffè fu / è stato, come sempre, splendido!
da il Dal Suo allievo scolaro
 

xxx
 

Von meinem iPod gesendet

Come sempre, un bel lavoro!

Complimenti!

F. A. Grasso