----- Original Message -----

From: xxx

To: Fernando Grasso

Sent: Tuesday, September 01, 2020 9:48 AM

Subject: Fwd: Dialogo correggato  corretto


 

Gentile Signor Grassio,


 

siamo ritornati e Le spendisco il dialogo  correggato  corretto di nuovo.

Riguardante la Riaguardo alla prossima lezione Le scrivo la settimana prossima.


 

Tanti saluti,

XXX


Dialogo ›Al ristorante‹

– Cameriere: Buongiorno, Signora.
– Signora: Buongiorno.
– Cameriere: È qui da sola?
– Signora: No, sono qui con mio figlio.
– Cameriere: Ma dov’è Suo figlio? Non lo vedo.
– Signora: Viene subito. È sulla spiaggia vicina. Tra un minuto sarà qui.
– Cameriere: Dove vuole sederSi?
– Signora: Preferisco un posto all’ombra e fuori.
– Cameriere: Le piace questo posto, sotto l’albero lì?
– Signora: S
ì, mi piace.
– Cameriere: Lei sa già cosa vuole ordinare?
– Signora: Vorrei la lista.
– Cameriere: Ecco, la lista dei piatti.
Le raccomando gli spaghetti alla Bolognese.
– Signora: No, mi dispiace, sono vegetariana.
– Cameriere: Abbiamo anche delle bellissime insalate e molta verdura. Cosa prende da bere?
– Signora: Per prima cosa vorrei leggere la lista e poi decido.
– Cameriere: Va bene, Signora. Ecco la lista.
Ah, arriva Suo figlio, e Suo figlio
subito vuole subito qualcosa da bere.
– Signora: Vuole da bere un
'acqua minerale gasata e un succo di mele.
– Cameriere: Perfetto.
– Signora: E anche per me un bicchiere, e anche per me un succo di mele.

Il cameriere ritorna dopo pochi minuti.

– Cameriere: Signora, ha visto la lista? Ha deciso cosa vuole mangiare Lei, e cosa vuole mangiare Suo figlio?
– Signora: Mio figlio vorrebbe una pizza al tonno e una piccola insalata mista.
– Cameriere: Va bene, Signora, d’accordo. E Lei?
– Signora: Vorrei gli Gnocchi al Gorgonzola.
– Cameriere: Un’ottima scelta, Signora. Abbiamo un Gorgonzola della casa, è il più delicato del mondo.
– Signora: Va bene. E anche per me una piccola insalata mista.

 

 

 

               

 

Dopo un po’, il cameriere ritorna.

– Cameriere: Signora, posso ancora portarLe qualcosa? Un dessert per Lei, per Suo figlio?
– Signora: Mio figlio vorrebbe un gelato, cioccolata con panna, e per me un espresso, per favore.
– Cameriere: Va bene, Signora. L’espresso, lo devo correggere?
– Signora: No, grazie, solo espresso.
– Cameriere: Solo caffè, niente correzione.

Dieci minuti dopo:
– Signora: Il conto, per favore.
– Cameriere: Va bene, Signora. Sono ventotto euro e cinquanta.
–  Signora: È possibile pagare con carta EC?
– Cameriere: S
ì Signora. Le porto la macchinetta.
– Signora: Può arrotondare a tren
ta euro.
– Cameriere: La ringrazio, molto gentile, e arrivederci.
– Signora: Grazie. Arrivederci.