----- Original Message -----

From: xxx

To: [email protected]

Sent: Friday, February 05, 2016 2:32 PM

Subject: Per E-Mail senden: Mi chiamo, si chiama

 

Buongiorno Signor Grasso.
Anbei, wie besprochen die kleine Übung.
Tanti saluti
 xxx

Un bel lavoro! Complimenti!

F. A. Grasso
 

Trasformazione di un discorso diretto 

in un discorso indiretto

Vedi: Azzurro, Klett Verlag´, pag. 36, es. 6

ed Esercizio 24 per gli Universitari

DISCORSO DIRETTO

DISCORSO INDIRETTO

Mi chiamo...

Si chiama...

Mi chiamo Samanta e ho 21 anni

La ragazza si chiama Samanta e ha 21 anni

Studio Filosofia a Bologna

Studia Filosofia a Bologna

Dove abito con alcune amiche

Dove abita con alcune amiche

I miei genitori si chiamano Paolo ed Emanuela

I suoi genitori si chiamano Paolo ed Emanuela

Mio padre lavora in banca

Suo padre lavora in banca

Mia madre è commessa in un negozio di abbigliamento

Sua madre è commessa in un negozio di abbigliamento

Ho anche due sorelle più piccole

Ha anche due sorelle più piccole

Si chiamano Giulia e Martina

Si chiamano Giulia e Martina

Che tipi siamo?

Che tipi sono?

Io sono un po' introversa

Lei è un po' introversa

Le mie sorelle invece sono molto socievoli ed espansive

Le sue sorelle invece sono molto socievoli ed espansive

Con la mia famiglia abita la nonna Caterina,

la madre di mio padre

Con la sua famiglia abita la nonna Caterina la madre di suo padre

Le piace viaggiare e cucinare per noi

Le  piace viaggiare e cucinare per loro