----- Original Message -----
From: xxx
To: Fernando Grasso
Sent: Tuesday, November 06, 2018 11:08 AM
Subject: Resoconto in ritardo
Caro Fernando,
forse ha la sua verità / forse questa affermazione ha una sua verità: Nella vecchiaia siamo un po' più lenti. Una volta era nulla problema non era un problema creare, scrivere ed inviare un rapporto. Ma oggi, nell'ottavo decennio di vita, è quasi una sfida. E si usa ogni occasione per rimandare un impegno di quella questo genere. E in questo caso concreto c'era / c'è stato persino un motivo specialmente / particolarmente adatto per rinviare il lavoro sul resoconto:
Nella ultima / Nell'ultima lezione tu hai detto, che i migliori pistacchi del mondo sono stati quelli raccolti / che si raccolgono a Bronte in Sicilia. Questo mi ha ricordato, che anche io dovevo anche raccogliere della frutta / dei frutti nel / in giardino. E l'ho fatto. Abbiamo già perso molti frutti. Ma alcuni alberi portano ancora i loro frutti. Le mele cotogne dovevano essere prese / raccolte e l'uva. La raccolta delle uva dell'uva è tuttavia molto semplice.
Devo solamente aprire la finestra della cucina e poi posso tagliarla / tagliarne i grappoli con le forbici; perché la vite cresce comodamente davanti alla cucina. Ti mando un'immagine dell'uva. Quando abbiamo voglia di godere dell'uva, come dolce per esempio, apriamo la finestra e portiamoci raccogliamo quella deliziosità delizia. Così passa il tempo (Tempus fugit e come fugit!) e purtroppo anche l'occasione di scrivere un resoconto.
I carissimi saluti anche a tua moglie
xxx
Fai lo stesso per me!
A presto!
Fernando