TRADUZIONE DI UN RACCONTO

Bitte übersetzen Sie diese Erzählung ins Italienische

Giada erzählt:

Ich lebe in Rom. Rom ist meine Stadt. Meine Familie hat ein schönes Haus mit einem schönen Garten. Unser Haus befindet sich inTrastevere Meine Schwester und ich haben ein großes und schönes Schlafzimmer. Auch das Zimmer unserer Eltern ist schön und groß. In unserem Haus leben auch ein Hund und eine Katze. Der Hund bleibt den ganzen Tag im Garten, oft schläft er unter einem Baum. Die Katze bleibt aber immer im Hause. Oft kommen unsere Freunde zu uns, aber wir gehen auch gerne zu ihnen. Auch unsere Freunde haben ein großes Haus mit einem großen Garten am Rande der Stadt und besitzen zwei schöne Pferde.

Giada racconta

Übersetzung

Abito a Roma. Roma è la mia città. La mia famiglia ha una bella casa con un bel giardino. La nostra casa si trova a Trastevere. Mia sorella e io abbiamo una stanza grande e bella.  Anche la stanza dei nostri genitori è bella e spaziosa. A casa nostra vivono anche un cane e un gatto. Il cane rimane tutto il giorno in giardino, spesso dorme sotto un albero. Il gatto, invece, rimane sempre in casa. Spesso i nostri amici vengono da noi, ma anche noi andiamo volentieri da loro. Anche i nostri amici hanno una grande casa con un grande giardino alla periferia della città ed hanno due bei cavalli.