l'ultima lezione l'ho preparatoa con cura, anche perché non avevo fatto un resoconto. Già il giorno prima avevo messo nella (mia) borsa, la quale ¹ utilizzo sempre per te, un libriccino / libretto, scritto da Mauro Corona, per leggere una storia, l'ultima edizione del "Corriere d'Italia", in cui si trovano sempre articoli moltio ² interessanti e il mio tablet. Il giorno dopo ho preso la borsa e sono andato / venuto in direzione "Heidengässele". Arrivato nel tuo studio ho aperto la borsa e che cosa ho visto: Solo note musicali, di cui / delle quali ho bisogno per suonare il pianoforte con i miei amici.

Avevo sbagliato le mie borse.

L'età?

Ma tu hai detto: "Non fa niente, facciamo un esercizio per i miei studenti privati sul congiuntivo".

Terribile per me. Mi mancavano molte forme congiuntive di verbi irregolari. Ed io ho avevo pensato fino a qual momento / pensavo di padroneggiare bene tutte le forme.

L'età?

Se non Enza, la cara e amichevole, non  mi avesse portato subito un bel caffè, sarei stato disperato completamente. Tuttavia ho lasciato la tua casa abbastanza depresso.

Tornando a casa mia ho sentito improvvisamente dolore in una delle (mie) dita. Un giorno prima avevo praticato / eseguito al pianoforte un cosiddetto glissando.

Questo glissando lo suoni / effettui con il dorso delle dita. Suonando mi sono ferito la pelle all'unghia. Sanguinava un po'.  Non ho fatto niente la sera.

Ma il prossimo giorno seguente, dopo la lezione, avendo dei dolori, sono andato nel bagno, ho preso un cerotto e un unguento. Il cerotto l'ho tagliato in pezzi adatti e poi ho premuto l'unguento sulla piccola ferita. Dopodiché ho scoperto che avevo usato il dentifricio al posto dell'unguento.

L'età? Un problema?!

Caro Fernando. Ho bisogno della consolazione / di parole di consolazione da parte tua. Non vedo l'ora di rivederci.

Carissimi saluti anche a Enza

XXX

-------------

¹ la quale, le quali, il quale, i quali vengono usati come soggetto: La signora, la quale viene ogni mattina..., oppure come complemento indiretto, unendoli, s'intende alla preposizione appropriata: Gli amici con i quali suono il pianoforte..., Antonio, al quale chiedi qualcosa, non è disponibile... Controlla anche qui.

² molto = sehr; molto/i/a/e = viel/e

Come al solito un resoconto pieno di autoironia! Complimenti!

Un saluto a Gretel anche da Enza

Fernando